繁体
手带着他横穿过了城市的环状地带,到了城市的内环海中。在柔顺的雨丝下,这儿的圆圈海就象一面平静的缎
,雾气从它升起,对面的城市朦朦胧胧,穿过薄雾的尖塔和屋
。在圆圈海的一边,围成环状的城市留下了一个狭长的开
,象是劈开的峡谷。船只就通过这个缺

内外海。
活泼的
手微笑着从一艘破船上拆下了一个废弃的罗盘,从里面取
磁铁
给了大角。那块黑
的磁铁还带着海
和风暴咸咸的气息。“祝你好愿,孩
。”他对
前这个又小又瘦的孩
说“等你的妈妈治好了病,就和我去周游世界吧,你来当我的大副。”
“他们是从中国来的。他们带来了航海者必需的指南针。”
手开心地说“以后有一天,我也会到那样的一条船上去,我要当船长,带着我的船周游整个世界。”
“告诉我,
手,你们为什么漂
?”大角忍不住问
。
“我们活着,是因为我们要了解这世界上的一切。”
手庄重地说。“我们赫梯人认为,每个人活着都有他必须要完成的使命,而我们的使命,就是要环游世界,去了解一切新事
,把它们记下来,并且告诉每一个人。我们刚从欧罗
大陆漂过来,我们还将要漂到亚
利加去。”
“那是当然啦,”
手说“下一步你要去哪儿呢?你要去恐怖森林吗?如果
合适,我们可以送你到白
悬崖那儿,再往后你就得靠自己啦。”
所有的
桅杆上都系着长长的飘带,象
手帽
上的飘带一样随风摆动。
“啊,没有。没有什么东西可以拦住航海人的脚步。”
手自豪地说。“看到港
中央那些九桅的大帆船了吗?”大角看到了它们,它们有着与众不同的
大龙骨,船
两侧描画着鲸鱼的
,看那些还留着风暴侵蚀痕迹的船
,就知
它们穿过了不可思议的遥远航线。
手带着大角到了修船厂。那儿泊满了破碎的航船,看那些被撕成布条的风帆,和被狼
打烂的船舵,就知
它们曾经跟大海与命运勇敢地搏斗过。
大角惊讶地仰起
来望着
手“啊,你会要我吗?”他从
手的
睛里看到不是随
说说的神
时,就快乐地叫了起来“哇,这太好了。不过我还要去问问妈妈。”
“告诉我,
手,你们为什么快乐?”大角忍不住问
。
一声
大的震动摇晃着整个城市,此起彼伏的汽笛响彻在圆圈海内。
“我们的城市要起锚了,我们将顺着洋
和
漂往下一个锚地。”
“
了什么事,
手?”大角惊疑地问。
雨一直没有停,大角想像如果雨一直下,一直下,有一天,木叶城所在地方也会变成海底,那时侯,人类将会怎么生活,他们将会建
海底的城市吗?也许他们还会长
鳃来,像鱼一样生活。他迷迷糊糊地躺着,他的目光从倾斜的窗
里看
去,看到外面的海洋很
的地方有鱼游过,有的光
,有的长着鳞片。他那么看了一会儿,闭上了
睛,他听到外面的海狼拍打着码
,像是拍打着他的耳朵,过了一会儿,他睡着了。
“看,那儿是我们的
塔。”
手说。在
中央,有一个木制的200米
的风车固定在圆圈海的圆心位置,转动的风车叶片比最
的桅杆还要
。它在
中
傲地孤独地缓缓转动,安然静谧,但又带着不可阻挡的力量。“运动是我们的生命。”
手说。
“啊,你的使命可真好。”大角说“我现在的使命是救我的妈妈。”
“为什么?啊哈,这可不是一个好回答的问题。”
手哈哈笑着回答“我们活着,所以我们快乐。”这可不是一个令大角满意的回答,他皱着眉
,可是又不知
怎么再问。
夜里,快乐之城静悄悄地漂向南方的时候,大角就睡在码
上一间屋
里。
他伸
手来,大角犹豫了一下,接了他的手。
手把大角扛在肩上,穿行在码
拥挤的人群中,躲避那些负着重的人们。孩
觉得自己就象驾着小船,轻快地分开人群的波狼前
着。带着腥味的风从他的胳肢窝下穿过,他开始快乐地笑了起来。脚下那些忙碌着的人,他们也在冲他微笑。赫梯人总是不断微笑。
圆圈海这儿是一个更大的港
,它停泊的是那些远洋的货船,
大的炮舰,还有可以装下600人的大船,
手的小帆船和它们比起来就象未满月的婴儿一样柔弱无力。这儿的平台上挤满了来自远方的商人和冒险家。他们带来的人们从未见过的货
散发着奇异的香味,他们带来的漂亮的丝绸和衣
发
眩目的光泽。“大夫说所有的贸易都中断了,”大角惊叹着叫
“你们这儿的贸易始终没有停止吗?”